Online felhasználók: 443

Magyar szótárak (20)

Utolsó 6 keresés

Fordítás

bármilyen egyezés

szó eleji egyezés

teljes egyezés

ékezet nem számít

hasonlóakat is keressen

Esperanto - Magyar

Magyar - Esperanto

Találatok

Plenumita via ofico\, nun pasis via vico

  • a mór megtette kötelességét\, a mór elmehet

Farita via faro\, nun adiaŭ\, mia kara!

  • a mór megtette kötelességét\, a mór mehet

Hasonló találatok

nun finiĝis mia klereco

  • itt véget ér a tudományom

via ĉeesto honorigas nin

  • jelenlétével megtisztel bennünket

via letero kruciĝis kun la mia

  • leveleink keresztezték egymást

restis nur pia deziro

  • jámbor óhaj maradt

Kun kiu vi festas\, tia vi estas

  • Madarat tolláról\, embert barátjáról ismerni meg

Kun kiu vi kuniĝas\, tia vi fariĝas

  • Aki kutyával él\, bolhásan kél

en lia cerbo estas nur herbo

  • kong a feje az ürességtől
  • üresfejű

Ĉiu angulo kun sia sanktulo

  • \ annyi szokás
  • Ahány ház

nu\, tion vi bele elbakis

  • no\, ezt szépen kisütötted

forportu vin kun sako kaj pako!

  • szedd a sátorfádat!

kun sia domo kaj tuta havo

  • házával és vagyonával

vidi nur ĝis la pinto de sia nazo

  • a orra hegyéig se lát

Agu kun alial\, kiel vi volas\, ke oni agu kun vi!

  • Amit magadnak kívánsz\, azt tedd másokkal is!

Kun Dio vi iros ĉien\, sen Dio nenien

  • Ki dolgát Istennel kezdi\, jól végzi